AIS-sesio cxe la 23a IJF en Bellaria/Rimini (IT)

Dum la 23a IJF de Itala Esperanto-Junularo, en Bellaria cxe Rimini inter 1999-03-31 kaj 1999-04-06, AIS arangxas sian 5an Italan Studadsesion. Okazas jenaj kursoj:

SES 1 OProf. Carlo Minnaja: "Cxeneroj por historio de la esperanto-literaturo"
1. Gxenerala enkonduko al la esperanta literaturo: periodoj, specifaj temoj kaj reprezentaj figuroj
2. Proza stilo en la fruaj tempoj: noveletoj, periodajxoj, literaturaj konkursoj
3. La Budapesxta skolo
4. La Skota skolo; la eposo: W. Auld, E. de Kock, A. Montagut
5. La arto traduki: ekzemploj el la itala poezio (Kalocsay, Rossi, Pisoni, Minnaja)
6. La arto traduki (dauxrigo)
7. La parola literaturo kun rilato al la movado kaj al la komunumo: Zamenhof, Lapenna, Tonkin, Silfer
SES 2 ADoc. Renato Corsetti prof: "Denaska lingvoakirado kun aparta konsidero de Esperanto" kun enkonduko al gxenerala psihxolingvistiko kaj lingvolernado
SES 3 OProf. Reinhard Fössmeier: "Sekureco en komputila komunikado: Legitimado kaj cxifrado" pri metodoj por certigi la verecon kaj konfidencecon de elektronikaj informoj, ekz. retposxto, banko-transigoj, ktp.

Jen ankoraux unu kauxzo por partopreni en IJF! Gxia kadra temo, ege tauxga por nia sesio, estas

esplori kaj scii

Bellaria situas norde de Rimini cxe la Adriatika marbordo. La hotelo "Ambasciatori", en kiu okazas IJF, estas atingebla per la buslinio 4 de la stacidomo de Rimini. Bellaria havas ankaux propran fervojan stacion cxe la (loka) linio Ravenna-Rimini.

Jen kelkaj informoj pri la programo de IJF. AIS ricevis ilin, kiam ankoraux ne cxiuj detaloj estis fiksitaj; ni tamen opinias, ke servas al la interesoj kaj de la partoprenantoj kaj de la organizantoj publikigi ilin. La emfazo de la AIS-programeroj estas de AIS.

- Federico, Luka, Guiseppe, Manuel

Merkredo, la 31a de marto

Alveno de partoprenantoj

1930-2030 Vespermangxo

2100-2230 Interkona vespero

2300- Diskejo, gufujo, ktp

Jxauxdo, la 1-a de aprilo

0800-1000 Matenmangxo

1000-1130 oficiala inauxguro

1130-1300 Informigxo pri AIS kaj (ne-deviga) aligxo la kursoj (Reinhard Fössmeier)

1130-1300 Rusa lingvo (Oskar)

1130-1300 Kursoj por novuloj (Ulrich Matthias)

1300-1400 Tagmangxo kaj pauxzo

1430-2230 Ekskurso al San Marino

2300- Diskejo, gufujo, ktp

Vendredo, la 2-a de aprilo

0800-1000 Matenmangxo

1000-1130 AIS-sesio: enkonduko kaj superrigardo de SES 1 (Minnaja)

1130-1300 AIS-sesio: dauxrigo de SES 1 (Minnaja)

1000-1130 Itala kurso (Fabrizio Pagliaroli)

1000-1130 "La imperiestro, kiu naskigxis en la Zamenhof-tago" (Anna Lowenstein)

1130-1300 Kursoj por novuloj (Ulrich Matthias)

1130-1300 Rusa lingvo (Oskar)

1300-1400 Tagmangxo kaj pauxzo

1430-1730 AIS-sesio: SES 1 (Minnaja)

1430-1600 Kursoj por progresantoj (Gunter)

1600-1730 Aligatorejo (Christian)

1730-1900 T: Bariloj al scienca disvolvigxo (Roberto Tresoldi)

1930-2030 Vespermangxo

2100-2230 Vespera programo: "Koncerto de ???" (2 grupoj)

2300 Diskejo, gufujo, ktp

2400 Malhelo?? (Christian)

Sabato, la 3-a de aprilo

0800-1000 Matenmangxo

1000-1130 AIS-sesio: fino de SES 1 (Minnaja)

1130-1300 AIS-sesio: enkonduko al kaj superrigardo pri SES 2 (Corsetti)

1130-1300 Kursoj por novuloj (Ulrich Matthias)

1130-1300 Aligatorejo (Christian)

1300-1400 Tagmangxo kaj pauxzo

1430-1730 AIS-sesio: SES 2 (Corsetti)

1430-1600 Kursoj por progresantoj (Gunter)

1430-1600 D: Jxonglado (Krajg)

1600-1730 D: Masagxo (Pier Giorgio)

1730-1900 Itala kurso (Fabrizio Pagliaroli)

1730-1900 T: Urbegoj (Krajg)

1930-2030 Vespermangxo

2100-2230 Vespera programo: Luda vespero

2100-2230 Eventuala ekzamenado pri SES 1

2300 Diskejo, gufujo, ktp

(Paska) dimancxo, la 4-a de aprilo

0800-1000 Matenmangxo

1000-1300 AIS-sesio: fino de SES 2 (Corsetti)

1130-1300 D: Masagxo (Pier Giorgio)

1130-1300 Kursoj por novuloj (Ulrich Matthias)

1300-1400 Tagmangxo kaj pauxzo

1430-1600 Jara asembleo de IEJ

1600-1900 AIS-sesio: SES 3 (Fössmeier)

1600-1730 Paska meso

1730-1900 Jxonglado (Krejg)

1930-2030 Vespermangxo

2100-2230 Vespera programo: Teatra vespero

2100-2230 Eventuala ekzamenado pri SES 2

2300 Diskejo, gufujo, ktp

Lundo, la 5-a de aprilo

0800-1000 Matenmangxo

1000-1300 AIS-sesio: SES 3 (Fössmeier)

1130-1300 Itala kurso (Fabrizio Pagliaroli)

1300-1400 Tagmangxo kaj pauxzo

1430-1600 AIS-sesio: Fino de SES 3 (Fössmeier)

1430-1600 Rusa lingvo (Oskar)

1600-1730 Masagxo (Pier Giorgo)

1600-1730 T: Rok-muziko kaj Esperanto (David H)

1730-1900 T: "Kiel administri sxangxojn" (Raia Kirilova Androvska)

1930-2030 Vespermangxo

2100-2230 Vespera programo: Internacia vespero

2100-2230 Eventuala ekzamenado pri SES 3

2300 Diskejo, gufujo, ktp

Mardo, la 6-a de aprilo

Pakado, foriro

Merkredo, la 31a de marto
	Alveno de partoprenantoj
1930-2030	Vespermangxo
2100-2230	Interkona vespero
2300-	Diskejo, gufujo, ktp
Jxauxdo, la 1-a de aprilo
0800-1000	Matenmangxo
1000-1130	oficiala inauxguro
1130-1300	Informigxo pri AIS kaj (ne-deviga) aligxo la kursoj (Reinhard Fössmeier)
1130-1300	Rusa lingvo (Oskar)
1130-1300	Kursoj por novuloj (Ulrich Matthias)
1300-1400	Tagmangxo kaj pauxzo
1430-2230	Ekskurso al San Marino
2300-	Diskejo, gufujo, ktp
Vendredo, la 2-a de aprilo
0800-1000	Matenmangxo
1000-1130	AIS-sesio: enkonduko kaj superrigardo de SES 1 (Minnaja)
1130-1300	AIS-sesio: dauxrigo de SES 1 (Minnaja)
1000-1130	Itala kurso (Fabrizio Pagliaroli)
1000-1130	"La imperiestro, kiu naskigxis en la Zamenhof-tago" (Anna Lowenstein)
1130-1300	Kursoj por novuloj (Ulrich Matthias)
1130-1300	Rusa lingvo (Oskar)
1300-1400	Tagmangxo kaj pauxzo
1430-1730	AIS-sesio: SES 1 (Minnaja)
1430-1600	Kursoj por progresantoj (Gunter)
1600-1730	Aligatorejo (Christian)
1730-1900	T: Bariloj al scienca disvolvigxo (Roberto Tresoldi)
1930-2030	Vespermangxo
2100-2230	Vespera programo: "Koncerto de ???" (2 grupoj)
2300	Diskejo, gufujo, ktp
2400	Malhelo?? (Christian)
Sabato, la 3-a de aprilo
0800-1000	Matenmangxo
1000-1130	AIS-sesio: fino de SES 1 (Minnaja)
1130-1300	AIS-sesio: enkonduko al kaj superrigardo pri SES 2 (Corsetti)
1130-1300	Kursoj por novuloj (Ulrich Matthias)
1130-1300	Aligatorejo (Christian)
1300-1400	Tagmangxo kaj pauxzo
1430-1730	AIS-sesio: SES 2 (Corsetti)
1430-1600	Kursoj por progresantoj (Gunter)
1430-1600	D: Jxonglado (Krajg)
1600-1730	D: Masagxo (Pier Giorgio)
1730-1900	Itala kurso (Fabrizio Pagliaroli)
1730-1900	T: Urbegoj (Krajg)
1930-2030	Vespermangxo
2100-2230	Vespera programo: Luda vespero
2100-2230	Eventuala ekzamenado pri SES 1
2300	Diskejo, gufujo, ktp
(Paska) dimancxo, la 4-a de aprilo
0800-1000	Matenmangxo
1000-1300	AIS-sesio: fino de SES 2 (Corsetti)
1130-1300	D: Masagxo (Pier Giorgio)
1130-1300	Kursoj por novuloj (Ulrich Matthias)
1300-1400	Tagmangxo kaj pauxzo
1430-1600	Jara asembleo de IEJ
1600-1900	AIS-sesio: SES 3 (Fössmeier)
1600-1730	Paska meso
1730-1900	Jxonglado (Krejg)
1930-2030	Vespermangxo
2100-2230	Vespera programo: Teatra vespero
2100-2230	Eventuala ekzamenado pri SES 2
2300	Diskejo, gufujo, ktp
Lundo, la 5-a de aprilo
0800-1000	Matenmangxo
1000-1300	AIS-sesio: SES 3 (Fössmeier)
1130-1300	Itala kurso (Fabrizio Pagliaroli)
1300-1400	Tagmangxo kaj pauxzo
1430-1600	AIS-sesio: Fino de SES 3 (Fössmeier)
1430-1600	Rusa lingvo (Oskar)
1600-1730	Masagxo (Pier Giorgo)
1600-1730	T: Rok-muziko kaj Esperanto (David H)
1730-1900	T: "Kiel administri sxangxojn" (Raia Kirilova Androvska)
1930-2030	Vespermangxo
2100-2230	Vespera programo: Internacia vespero
2100-2230	Eventuala ekzamenado pri SES 3
2300	Diskejo, gufujo, ktp
Mardo, la 6-a de aprilo
	Pakado, foriro